Легендарная песня Демиса Руссоса из 1975 года
Это фрагмент песни «From Souvenirs to Souvenirs» в исполнении Демиса Руссоса. Оригинал вышел в 1975 году на альбоме Souvenirs и на сингле компании Philips Records. Авторы — Алек Р. Костандинос и Стелиос Влавианос. Запись длится около 35 секунд. Это вокальный отрывок с мягким оркестровым сопровождением, в котором слышны фортепиано и струнные. Темп умеренный, аранжировка сдержанная, голос Руссоса выведен на передний план.
История этой песни в СССР — отдельный сюжет. Руссос считал её проходной и не ожидал, что она станет хитом. Однако в Советском Союзе «From Souvenirs to Souvenirs» оказалась самой популярной его песней — настолько, что перед первыми гастролями в 1990-х радиоведущему Борису Барабанову пришлось объяснять певцу: публика не отпустит его со сцены, пока он её не споёт. Название часто переводили буквально — «От сувенира к сувениру», хотя правильный смысл — «От воспоминания к воспоминанию».
Такой рингтон подойдёт тем, кто помнит эту песню с советских пластинок и радиоэфиров. Его можно поставить на звонки от близких — узнаваемая с первых аккордов мелодия и тёплый голос Руссоса сразу задают ностальгическое настроение. Песня не раздражает при частом прослушивании и хорошо слышна в любой обстановке.
Текст песни «From Souvenirs to Souvenirs»
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
