Рингтон Луи Армстронг — La Vie en Rose из Far Cry 4
Это фрагмент песни «La Vie en Rose» в исполнении Луи Армстронга, которая звучит в трейлере и одной из ключевых сцен игры Far Cry 4. Оригинал написан в 1945 году: музыку создал Луи Гульельми (Louiguy), слова — сама Эдит Пиаф. Армстронг записал свою версию 26 июня 1950 года в Нью-Йорке с оркестром Сай Оливера — она достигла 28-й строчки Billboard и позже получила серебряный статус в Великобритании. Отрывок длится около тридцати секунд: тёплый, хрипловатый вокал Армстронга поверх мягкого джазового аккомпанемента, без резких частот и агрессивных акцентов. Тон романтичный и немного меланхоличный, с ощущением уюта.
Такой звонок подойдёт тем, кто играл в Far Cry 4 и помнит сцену с Пэйганом Мином под эту песню, а также ценителям классического джаза. Он хорошо звучит в тихой комнате, не раздражает при частых вызовах и сразу создаёт тёплое настроение. Если вы цените старые джазовые стандарты и не против вокала, этот вариант будет уместен.
Слова текста песни
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
