Легендарный хит Дина Мартина из 1954 года
Это фрагмент песни «Sway» в исполнении Дина Мартина. Оригинал записан 22 апреля 1954 года с оркестром Дика Стабиля. Авторы — Пабло Бельтран Руис, Луис Деметрио и Норман Гимбел. Запись длится около 32 секунд. Это вокальный отрывок с мягким оркестровым сопровождением, в котором слышны струнные, фортепиано и характерный для мамбо ритм. Темп умеренный, аранжировка сдержанная, голос Мартина выведен на передний план.
Песня является англоязычной версией мексиканского мамбо «¿Quién será?», написанного в 1953 году Пабло Бельтраном Руисом. Текст на английском создал Норман Гимбел в 1954 году, и он не является переводом оригинала — это самостоятельное произведение. Версия Дина Мартина заняла 15-е место в чарте продаж США и 6-е место в Великобритании. Позже песню перепели Майкл Бубле и The Pussycat Dolls, что вернуло её в чарты.
Такой рингтон подойдёт тем, кто любит классическую эстраду 50-х и латиноамериканские ритмы. Его можно поставить на звонки от близких — узнаваемая с первых аккордов мелодия и тёплый голос Мартина сразу задают настроение. Песня не раздражает при частом прослушивании и хорошо слышна в любой обстановке.
Текст песни «Sway»
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
